(Terjemahan ada berikut di bawah - 中文翻译，请看下面。)
UPDATE: Some pixs of the Jamuan Makan Malam at Taman Bunga Raya on 19 March 2008. To view, please click here.
Starting today, I will be writing a weekly 'blog-lumn' (as in a newspaper's weekly column) called Your MP's Question of the Week.
The questions I will be asking in this blog-lumn will usually be in reference to issues which are of public or national interest.
I hope they will be interesting enough to generate a discussion of some sort regarding the topic and for me to gauge the response that would be forthcoming from my readers. This will, in a way, help me in my parliamentary work when the session begins soon.
Your feedback for this week's inaugural question is most welcome. Please participate in the discussion responsibly. Thank you.
Your MP's Question of the Week #1 is :
Should Badawi’s administration use taxpayers’ money to grant more subsidy to AirAsia, and, also build a bigger airport for its exclusive use as planned so that AirAsia can effectively compete with our national carrier, MAS, in the fastest time possible?
- Terjemahan oleh buaya69 - Ucapan ribuan terima kasih dari Wee Choo Keong -
Soalan Mingguan MP Anda
Mulai hari ini (21 Mac 2008), saya memperkenalkan 'Blog-lumn' mingguan saya (seperti mana column/rencana mingguan dalam suratkhabar). Blog-lumn ini akan dikenali sebagai Soalan Mingguan MP Anda.
Persoalan yang saya akan bentangkan dalam blog-lumn ini lebih kepada isu-isu yang mempunyai kepentingan negara ataupun rakyat.
Saya berharap persoalan-persoalan dalam blog-lumn akan membangkitkan perbincangan bernas daripada para pembaca blog ini, seterusnya membolehkan saya mendekati pendapat-pendapat pembaca. Semua ini, sedikit sebanyak akan menolong dalam menjalankan tugas parlimen saya (sebagai wakil rakyat) apabila parlimen bersidang kelak.
Pendapat anda untuk persoalan minggu ini amat dialu-alukan. Harap semua memberi pendapat secara ikhlas dan penuh tanggungjawab. Sekian, terimakasih.
Soalan Mingguan MP Anda #1 ialah :
Patutkah kerajaan dibawah pimpinan Abdullah Badawi memberi lebih subsidi kepada AirAsia, dan juga untuk membolehkannya membina sebuah lapangan terbang untuk kegunaannya sahaja (secara eksklusif) dengan menggunakan wang rakyat (daripada kutipan cukai)? Tidakkah ini secara langsung membolehkan AirAsia untuk bertanding dengan MAS, syarikat pernerbangan negara, dalam masa yang paling singkat?
- 翻译员：angel_x , Wee Choo Keong 致于万二分谢意 -
阿強每週一問 #1
從今天起﹐我將會開始連載一個部落格專欄(就跟報紙雜誌的一樣)叫做[阿強每週一問]
我在這個專欄內所提出的問題通常是環繞在公眾和國家利益等課題。
我希望他們(讀者﹖)會對我的問題產生興趣並激發網上討論。這樣能讓我評估讀者的反應﹐這也將會當來臨的國會開會時對我的國會議程有所幫助。
您對這星期的問題的意見是最珍貴的。請以負責任的態度參與討論。謝謝。
這星期的[您的議員每週問題]是﹕
[巴達威政權是否應該繼續動用納稅人的錢來給予亞洲航空更多津貼﹐ 和為它建造更大的專屬飛機場以便最快時間內讓亞航能更有效的和我們的國家航空公司馬航競爭﹖]
